【印聯傳媒網訊】在互聯網信息時代,很多新詞開始不斷涌現,這就給詞典編排造成了很大難度,如今《牛津英語詞典》正在重新總結新詞匯并編排,但預計要到2034年才能完成。出版商更稱可能只推網上版,意味厚重的印刷版詞典或將成為歷史。

英國牛津大學出版的《牛津英語詞典》具有130年歷史,是英語詞典權威。但出版社自1989年推出第2版以來,由于互聯網信息發達,新詞不斷涌現,令新版詞典遲遲未能面世,預計要到2034年才能完成。出版商更稱可能只推網上版,意味厚重的印刷版詞典或將成為歷史。
《牛津英語詞典》編輯普羅菲特(Michael Proffitt)表示,選擇收錄一詞前,其團隊會用長達10年時間觀察人們使用該詞次數,以及該詞是否被廣泛應用。逾70名專家自1994年開始制作第3版詞典,每月收錄50至60個詞語,目前已足足收錄了80萬個詞語。若推出印刷版,將有足足40冊。
出版商指出,除非新版詞典面世后,市場對印刷版有足夠需求,才考慮推出。現存的第2版《牛津英語詞典》整套有20冊,2000年起推出網上版,每個月使用人次逾2百萬。
本文由印聯傳媒小新編輯整理
本站聲明:本網站除標注來源【印聯傳媒】之外,其余文字圖片均來自網絡,如有侵權,請及時聯系我們,我們將會在第一時間進行刪除!編輯部聯系電話:0755-8268 2722。